Kauf von flammhemmenden Decken, CE-Kennzeichnung oder Export nach China: ein weit verbreiteter Irrglaube

Wussten Sie, dass feuerfeste Decken nicht dem europäischen CE-Kennzeichen unterliegen?

Die Verwirrung entsteht durch die Ähnlichkeit ihres Logos, wobei im Fall des Logos von CE (China Export) der Abstand zwischen den Buchstaben im Vergleich zum Symbol von CE (Europäische Konformität) verringert wird, was zu einer fehlerhaften Interpretation ihrer Bedeutungen führt.

CE-Kennzeichnung / Europäische Konformität

Bekannt als der Reisepass oder Personalausweis von Produkten innerhalb der Europäischen Union, ist die CE-Kennzeichnung als europäisches Symbol ein Hinweis auf die Konformität eines Produkts mit der europäischen Gesetzgebung. Richtlinie 93/68/EWG.

Das Produkt muss nicht unbedingt in Europa hergestellt worden sein; dieses Siegel bescheinigt, dass das Produkt bewertet wurde, bevor es auf den europäischen Markt gebracht und vertrieben wurde, und kann daher innerhalb des europäischen Marktes vertrieben werden. Es handelt sich um die Erklärung der Verantwortung und Konformität eines Produkts, das alle gesetzlichen Anforderungen erfüllt, die der europäische Handel stellt, daher der Name CE-Kennzeichnung.

CE-Kennzeichnung / China Export

Es handelt sich um ein Markenzeichen und Logo, das dem europäischen Siegel ähnelt, aber seine Initialen definieren den chinesischen Exportmarkt CE (China Export, hergestellt in China). Der Hersteller verpflichtet sich nicht zu den europäischen Regeln, er identifiziert nur seinen Herkunftsort. Einige chinesische Exporteure verwenden es, um ihre Produkte zu vermarkten, was jedoch nichts mit der CE-Kennzeichnung (Europäische Konformität) zu tun hat.

Im Fall von feuerfesten Decken bestätigt Texfire Tèxtils Tècnics nach mehreren Anfragen an verschiedene Textillabore, dass es keine spezielle Verordnung für die Zertifizierung von persönlicher Schutzausrüstung gemäß der PPE-Richtlinie gibt, die spezifisch für feuerfeste Decken ist, da das Produkt nicht zur Klassifizierung als persönliche Schutzausrüstung gehört.

Die einzige geltende Vorschrift, die feuerfeste Decken erfüllen müssen, ist die UNE EN1869/1997, die dieses Produkt als manuelle Ausrüstung zum Brandschutz zertifiziert, eine Vorschrift, die der Käufer dieses Sicherheitselements einfordern sollte.

   Hinweis: Beachten Sie, dass die Buchstaben im Symbol CE (China Export) viel enger beieinander liegen als im CE-Logo (Europäische Konformität).

Aus diesem Grund benötigen feuerfeste Decken, unabhängig von der Zusammensetzung des Gewebes:

• Glasfaser.
• Vorab verkohlt.
• etc.

weder das CE-Kennzeichen (Europäische Konformität) als Nachweis der Konformität mit der EU-Gesetzgebung noch das CE-Kennzeichen (China Export), obwohl sie möglicherweise das letztere CE-Symbol (China Export) tragen, wenn sie aus diesem Land importiert wurden.