Comprare coperte ignifughe, marchio CE o China Export: una confusione molto comune

Sapevi che le coperte ignifughe non sono soggette al marchio europeo CE?

La confusione nasce dalla somiglianza del loro logo, dove, nel caso del logo di CE (China Export), la distanza tra le lettere è ridotta rispetto al simbolo di CE (Conformità Europea), il che porta a interpretare erroneamente i loro significati.

Marchio CE / Conformità Europea

Conosciuto come il passaporto o il documento d'identità dei prodotti all'interno dell'Unione Europea, il marchio CE, come simbolo europeo, è un indicatore di conformità di un prodotto secondo la legislazione Europea. Direttiva 93/68 CEE.

Il prodotto non deve necessariamente essere stato fabbricato in Europa; questo marchio attesta che il prodotto è stato valutato prima di essere immesso e commercializzato nello spazio europeo, e quindi può essere commercializzato all'interno del mercato europeo. È una dichiarazione di responsabilità e conformità di un prodotto che include tutti i requisiti legali richiesti dal commercio europeo, da cui il nome MARCHIO CE.

Marchio CE / China Export

È un marchio e un logo simile al marchio europeo, ma le sue iniziali definiscono il mercato di esportazione cinese CE (China Export, fabbricato in Cina). Il produttore non si impegna a rispettare le norme europee, ma indica solo il suo paese di origine, ed è utilizzato da alcuni esportatori cinesi per commercializzare i loro prodotti, che non hanno nulla a che fare con il marchio CE (Conformità Europea).

Nel caso delle coperte ignifughe, dopo vari consulti con laboratori tessili diversi, Texfire Tèxtils Tècnics certifica che non esiste alcun regolamento specifico per la certificazione dei dispositivi di protezione individuale secondo la direttiva EPI specifico per le coperte ignifughe, e che il prodotto non rientra nella classificazione come dispositivo di protezione individuale.

L'unica normativa vigente che deve essere rispettata dalle coperte ignifughe è la UNE EN1869/1997, che certifica questo prodotto come attrezzatura manuale per la protezione contro incendi, norma che il compratore di questo tipo di elemento di sicurezza dovrebbe richiedere.

Nota: Osserva che le lettere nel simbolo CE (China Export) sono molto più ravvicinate rispetto al logo CE (Conformità Europea).

Per questo motivo, le coperte ignifughe, qualunque sia la composizione del tessuto:

• Fibra di vetro.
• Pre-carbonizzato.
• Etc.

Non necessitano né del marchio CE (Conformità Europea) come indicatore di conformità con la legislazione dell'UE, né del marchio CE (China Export), anche se potrebbe essere presente quest'ultimo simbolo CE (China Export), se sono state importate da questo paese.