Acheter des couvertures ignifuges, marquées CE ou China Export : une confusion très courante

Saviez-vous que les couvertures ignifuges ne sont pas soumises au marquage européen CE ?

La confusion provient de la similarité de leurs logos, où dans le cas du logo CE (China Export), la distance entre les lettres est réduite par rapport au symbole CE (Conformité Européenne), ce qui conduit à mal interpréter leurs significations.

Marque CE / Conformité Européenne

Connu comme le passeport ou la carte d'identité des produits au sein de l'Union Européenne, le marquage CE, en tant que symbole européen, est un indicateur de conformité d'un produit selon la législation européenne. Directive 93/68 EEC.

Le produit n’a pas nécessairement été fabriqué en Europe ; ce label atteste que le produit a été évalué avant d'être introduit et commercialisé dans l'espace européen, ce qui permet sa commercialisation dans le marché européen. Il s’agit d'une déclaration de responsabilité et de conformité d'un produit qui inclut toutes les exigences légales requises par le commerce européen, d'où son nom MARCAGE CE.

Marque CE / China Export

Il s'agit d'une marque et d'un logo similaires au sceau européen, mais ses initiales définissent le marché d'exportation chinois CE (China Export, fabriqué en Chine). Le fabricant ne s'engage pas à respecter les règles européennes, il identifie uniquement son origine de fabrication, et certains exportateurs chinois utilisent ce marquage pour commercialiser leurs produits, ce qui n'a rien à voir avec le marquage CE (Conformité Européenne).

Dans le cas des couvertures ignifuges, après plusieurs consultations avec différents laboratoires textiles, Texfire Tèxtils Tècnics certifie qu'il n'existe aucun règlement spécifique pour la certification des équipements de protection individuelle selon la directive EPI pour les couvertures ignifuges, car le produit ne fait pas partie de la classification en tant qu'équipement de protection individuelle.

La seule norme en vigueur que les couvertures ignifuges doivent respecter est la UNE EN1869/1997, qui certifie ce produit comme équipement manuel pour la protection contre les incendies, norme que le acheteur de ce type de dispositif de sécurité devrait exiger.

  Note: Notez que les lettres du symbole CE (China Export) sont beaucoup plus rapprochées que celles du logo CE (Conformité Européenne).

C'est pour cette raison que les couvertures ignifuges, quelle que soit la composition du tissu :

• Fibre de verre.
• Pré-carbonisé.
• Etc.

N'ont ni besoin du marquage CE (Conformité Européenne) comme indicateur de conformité avec la législation de l'UE, ni du marquage CE (China Export), bien qu'elles puissent porter ce dernier symbole CE (China Export) si elles ont été importées de ce pays.