La UNE EN 1869 a été élaborée et approuvée par le Comité Technique CEN/TC 70 "Équipements manuels pour la protection contre l'incendie", atteignant ainsi le statut de norme nationale. Conformément au Règlement Intérieur de CEN/CENELEC, les pays suivants sont tenus d'adopter cette Norme Européenne : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Islande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède et Suisse.

La norme européenne spécifique pour le produit, la UNE-EN 1869:1997, se compose de trois sections qui définissent et fixent les exigences à respecter par les articles mis sur le marché afin de garantir la sécurité d'utilisation du produit :

• Fabrication. Les détails de confection sont établis pour garantir l'opérabilité et la manipulation du produit (poignées, poids, flexibilité et consistance de la couverture, ainsi que sa résistance électrique pour assurer la sécurité d'utilisation en cas d'incendie à proximité de sources d'électricité).
  
  
• Efficacité contre le feu. Une méthode d'essai est définie pour garantir l'efficacité d'extinction. La couverture doit être capable de supporter, étouffer et refroidir un feu causé par trois litres d'huile comestible chaude.
• Marquage. Le contenu et la forme des informations minimales devant figurer sur l'emballage du produit sont précisés.